最终小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第142章（第1页）

（一）引据本书。

如以《墨子》证《墨子》，以《诗》说《诗》。

（二）引据他书。

如以《庄子》《荀子》证《墨子》。

（三）引据字书。

如以《说文》《尔雅》证《墨子》。

一八、论校勘之学

（十二月廿六日）

校勘古籍，最非易事。

盖校书者上对着者下对读者须负两重责任，岂可轻率从事耶?西方学者治此学最精。

其学名textualcriticis。

今撷其学之大要，作校书略论。

（一）求古本。

愈古愈好。

（1）写本（印书发明之前之书）。

（2）印本（印书发明之后之书）。

若古本甚众而互有异同，当比较之而定其传授之次序，以定其何本为最古。

其律曰：

凡读法相同者，大概为同源之本。

今为例以明之。

如某书今有七本互为异同。

七本之中，第一本（a）与他本最不同，其次三种（bcd）最相同，又次三种（efg）最相同。

如此，可假定此七本所出盖本于三种更古之本（如图）。

若以bcd三本相同之处写为一本，则得y本;更以efg相同之处写为一本，则得z本。

更以yza三本相同之处写为一本，则得x本。

x本未必即为原本，然其为更古于abcdefg七本则大概可无疑也。

（二）求旁证。

（1）丛钞之类。

如马总《意林》，及《北堂书钞》《群书治要》《太平御览》之类。

（2）引语。

如吾前据《淮南子》所引&ldo;美言可以市尊，美行可以加人&rdo;，以正王弼本《老子》&ldo;美言可以市，尊行可以加人&rdo;是也。

（3）译本。

（三）求致误之故。

（甲）外部之伤损：

（1）失页（2）错简（3）漶灭

（4）虫蛀（5）残坏

（乙）内部之错误：

（1）细误。

（a）形似而误。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。