最终小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第28章 合衾烛下拆诗句（第7页）

】

【何处白头悲壮志，几多离恨付江流。

】

【勤餐忘愤莫贪久，遥送人间又一秋。

】

“唔……”

雪之下雪乃眯起眼睛。

白影翻了个身，背着被子，在雪之下雪乃身上作俯卧撑状：“抬头看着累，快翻个面，再往蜡烛那边凑一点。”

“嗯……”

雪之下雪乃开心地翻个身，将枕头压在胸口，配合白影一起往床边像螃蟹横行似的挪挪挪，然后看着屏幕上的诗念道：“年轻……少年的时候，还不知道人很容易……老旧……不对，应该结合上下一起翻译，还有白君那首歌词……嗯……”

正想开口的白影闭上嘴，将下巴轻轻放在她的肩膀上，嗅着若有若无的香气，听她慢慢翻译描摹自己写作时的心情。

“我还是个少年的时候，不知道人是很容易离散，变成老旧回忆的，哪怕是非常开心的春天，也要故意说得忧愁。

在社会里走了很远的路，历经风波险恶，忽然发现那些朋友早已不见，只能与这轮曾经照古人，现在照今人的明月引为知己，一起游荡。

我这才体会到古人流传下来的情感——多少人白发已生，壮志未酬的悲伤，多少人此生离别，遗憾只能寄托给一去不复返的江流……”

雪之下雪乃的声音不自觉温柔起来：“我感慨遗憾和悲伤联系着古往今来的很多人，便不再那么忧愁悲伤，而是劝告世上的人们……和自己，好好吃饭，不要被愤懑的心情缠住，不要……错别字？”

“可以是久，可以是酒，好酒伤身，多情不寿。”

白影轻声说道，“不要在那些沉迷的事物里贪恋太久，尤其是自己那些无法排解的心情。”

“唔……怀着这样的心情，我安然地送别了又一个秋天……嗯，应该是我怀着这样的心情，便能从容地度过人生岁月。”

雪之下雪乃喃喃着，突然说道，“白君，你那首歌词最后不是‘偏爱人间秋’吗？我觉得‘偏爱人间又一秋’比起‘遥送人间又一秋’更好吧？”

“确实。”

白影点头道，“少年时在春天里故作愁绪，如今在秋天里表露喜爱，不仅能形成对应，感情也表达得更加明显一些，偏爱确实比遥送更适合意境，两者也没有平仄上的问题。”

雪之下雪乃歪头道：“就是说，这首诗是初版，白君扩写成词的时候，改得更好了？”

“对了一半。”

“另一半呢？”

“我要去冬天的积雪里，挖出偷偷躲起来的雪之下，对于秋天就只能遥遥相送了。”

“……”

雪之下雪乃轻轻咬唇。

“白君，要骗我吗？”

“我中了你好可爱的毒，不抱着你睡觉的话，就会失眠猝死。”

“怎么总是中毒呢？”

“不然呢？总不能换成——这位勇者，你也不想看到我失眠猝死吧？”

“讨厌……”

烛光轻轻摇晃，

两人相拥入眠。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。