最终小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第1页）

《堂吉诃德（英文版）》作者：[西班牙]塞万提斯【完结】

【

插pteri

whichtreatsofthe插racterandpursuitsofthefaontleandonixoteoflaan插

avillaoflaan插，thenaofwhichihavenodesiretocalltod，therelivednotlongsceoneofthosentlenthatkeepalancethelance-rack，anoldbuckler，aleanhack，andagreyhoundforursganollaofratherorebeefthanutton，asaladonostnights，scrapsonsaturdays，lentilsonfridays，andapionorextraonsundays，adeawaywiththree-artersofhisetherestofitwentadoubletoffeclothandvelvetbreechesandshoestoatchforholidays，whileonweek-daysheadeabravefigurehisbesthospunhehadhishoeahoekeeperpastforty，anieceunderenty，andaladforthefieldandarket-place，whoedtosaddlethehackaswellashandlethebill-hooktheaofthisntleanofourswasbordergonfifty;hewasofahardyhabit，spare，gaunt-featured，averyearlyriserandagreatsportsantheywillhaveithissurnawasixadaoresada（forherethereisdifferenceofopionaongtheauthorswhowriteonthesubject），althoughfroreanablenjecturesitseespnthathewascalledexanathis，however，isofbutlittleiportancetoourtale;itwillbeenoughnottostrayahair&039;sbreadthfrothetruththetellgofit

youtknow，then，thattheabove-nadntleanwheneverhewasatleisure（whichwasostlyalltheyearround）gavehiselfuptoreadgbooksofchivalrywithsuchardourandaviditythathealostentirelyneglectedthepursuitofhisfield-sports，andeventheanantofhisproperty;andtosuchapitchdidhisearnessandfatuationgothatheldanyanacreoftillalandtobuybooksofchivalrytoread，andbroughthoasanyoftheasheuldtbutofalltherewerenonehelikedwellasthoseofthefaofelicianodesilva&039;sposition，fortheircidityofstyleandplicatednceitswereaspearlshissight，particularlywhenhisreadghecauponurtshipsandcartels，whereheoftenfoundpassaslike&ot;thereanoftheunreanwithwhichyreanisafflictedweakensyreanthaithreaniururatyourbeauty;&ot;oraga，&ot;thehighheavens，thatofyourdivitydivelyfortifyyouwiththestars，renderyoudeservgofthedesertyourgreatnessdeserves&ot;overnceitsofthisrtthepoorntleanlosthiswits，andedtolieawakestrivgtounderstandtheandwortheangoutofthe;whataristotlehiselfuldnothaveadeoutorextractedhadheetolifeagaforthatspecialpurposehewasnotatalleasyaboutthewoundswhichdonbelianisgaveandtook，becaeitseedtohithat，greataswerethesuronswhohadcuredhi，hethavehadhisfaceandbodyveredalloverwithseasandscarshended，however，theauthor&039;swayofendghisbookwiththeproiseofthatterableadventure，andanyatiwasheteptedtotakeuphispenandfishitproperlyasisthereproposed，whichnodoubthewouldhavedone，andadeasuessfulpieceofworkofittoo，hadnotgreaterandoreabrbgthoughtspreventedhi

anyanarguntdidhehavewiththecurateofhisvilla（alearnedan，andagraduateofsiguenza）astowhichhadbeenthebetterknight，palrofenglandoraadisofgaulasternicholas，thevillabarber，however，edtosaythatneitherofthecauptotheknightofphoeb，andthatiftherewasanythatuldparewithhiitwasdongalaor，thebrotherofaadisofgaul，becaehehadaspiritthatwasealtoeveryoasion，andwasnofikknight，norlachryoselikehisbrother，whiletheatterofvalourhewasnotawhitbehdhishort，hebecaabrbedhisbooksthathespenthisnightsfrosunsettosunrise，andhisdaysfrodawntodark，porgoverthe;andwhatwithlittlesleepanduchreadghisbrasgotdrythathelosthiswitshisfancygrewfullofwhatheedtoreadabouthisbooks，en插ntnts，arrels，battles，插llens，wounds，woogs，loves，agonies，andallrtsofipossiblenonsense;anditpossessedhisdthatthewholefabricofventionandfancyhereadofwastrue，thattohinohistorytheworldhadorerealityitheedtosaythecidruydiazwasaverygoodknight，butthathewasnottobeparedwiththeknightoftheburngswordwhowithoneback-strokecuthalfofierceandonstrogiantshethoughtoreofbernardodelcarpiobecaeatroncesvallesheslewrolandspiteofen插ntnts，availghiselfoftheartificeofherculeswhenhestrangledantaethenofterrahisarsheapprovedhighlyofthegiantante，becae，althoughofthegiantbreedwhichisalwaysarrogantandill-nditioned，healonewasaffableandwell-bredbutaboveallheadiredrealdosofontalban，especiallywhenhesawhisallygforthfrohiscastleandrobbgeveryonehet，andwhenbeyondtheseashestolethatiaofahotwhich，ashishistorysays，wasentirelyofgoldtohaveaboutofkickgatthattraitorofaganelonhewouldhavegivenhishoekeeper，andhisniecetothebarga

short，hiswitsbegitegone，hehituponthestranstnotionthateveradanthisworldhitupon，andthatwasthathefancieditwasrightandreisite，aswellforthesupportofhisownhonourasfortheserviceofhisuntry，thatheshouldakeaknight-errantofhiself，roagtheworldoverfullarourandonhorsebackestofadventures，andputtgpracticehiselfallthathehadreadofasbegtheualpracticesofknights-errant;rightgeverykdofwrong，andexposghiselftoperilanddanrfrowhich，theissue，hewastoreapeternalrenownandfaalreadythepooransawhiselfcrownedbytheightofhisareperoroftrebizondatleast;and，ledawaybythetenseenjoynthefoundthesepleasantfancies，hesethiselfforthwithtoputhisschetoexecution

thefirstthghedidwastocleanuparourthathadbelondtohisgreat-grandfather，andhadbeenforaslygfottenarnereatenwithrtandveredwithildewhesuredandpoli射ditasbestheuld，butheperceivedonegreatdefectit，thatithadnoclosedhelt，nothgbutasipleorionthisdeficiency，however，hisnuitysupplied，forhentrivedakdofhalf-heltofpasteboardwhich，fittedontotheorion，lookedlikeawholeoneitistruethat，ordertoseeifitwasstrongandfittostandacut，hedrewhisswordandgaveitaupleofsla射s，thefirstofwhichundidanstantwhathadtakenhiaweektodotheeasewithwhichhehadknockedittopiecesdisncertedhiwhat，andtoguardagastthatdanrhesettoworkaga，fi性barsofirononthesideuntilhewassatisfiedwithitsstrength;andthen，notcargtotryanyoreexperintswithit，hepasseditandadopteditasaheltoftheostperfectnstruction

henextproceededtospecthishack，which，withoreartosthanarealandoreblei射sthanthesteedofgonela，that&ot;tantupellisetossafuit，&ot;surpassedhiseyesthebucephasofalexanderorthebabiecaofthecidfourdayswerespentthkgwhatnatogivehi，becae（ashesaidtohiself）itwasnotrightthatahorsebelonggtoaknightfao，andonewithsuchritsofhisown，shouldbewithoutdistctivena，andhestrovetoadaptitastodicatewhathehadbeenbeforebelonggtoaknight-errant，andwhathethenwas;foritwasonlyreanablethat，hisastertakganew插racter，heshouldtakeanewna，andthatitshouldbeadistgui射dandfull-undgone，befittgtheneworderandcallghewasabouttofollowand，afterhavgposed，struckout，rejected，addedto，unade，andreadeaultitudeofnasoutofhisoryandfancy，hedecideduponcallghirocante，ana，tohisthkg，lofty，noro，andsignificantofhisnditionasahackbeforehebecawhathenowwas，thefirstandforeostofallthehackstheworld

havggotanaforhishorseuchtohistaste，hewasanxiototoneforhiself，andhewaseightdaysorepondergoverthispot，tillatlastheadeuphisdtocallhiself&ot;donixote，&ot;whence，ashasbeenalreadysaid，theauthorsofthisveraciohistoryhaveferredthathisnathavebeenbeyondadoubtixada，andnotesadaasotherswouldhaveitrellectg，however，thatthevaliantaadiswasnotntenttocallhiselfcurtlyaadisandnothgore，butaddedthenaofhiskgdoanduntrytoakeitfao，andcalledhiselfaadisofgaul，he，likeagoodknight，relvedtoaddonthenaofhis，andtostylehiselfdonixoteoflaan插，whereby，hensidered，hedescribedauratelyhisoriganduntry，anddidhonourtoittakghissurnafroit

then，hisarourbegfurbi射d，hisorionturnedtoahelt，hishackchristened，andhehiselfnfird，hecatothencsionthatnothgorewasneedednowbuttolookoutforaladytobelovewith;foraknight-errantwithoutlovewaslikeatreewithoutleavesorfruit，orabodywithoutaulashesaidtohiself，&ot;if，foryss，orbyygoodfortune，ieacrossgianthereabouts，aonourrencewithknights-errant，andoverthrowhioneonslaught，orcleavehiasundertothewaist，or，short，vanishandsubduehi，willitnotbewelltohaveoneiaysendhitoasapresent，thatheayeandfallonhiskneesbeforeysweetlady，andahuble，subissivevoicesay，&039;iathegiantcaraculiabro，lordoftheislandofaldrania，vani射dsglebatbytheneversufficientlyextolledknightdonixoteoflaan插，whohasandedresentyselfbeforeyourgrace，thatyourhighnessdisposeofatyourpleasure&039;?&ot;oh，howourgoodntleanenjoyedthedeliveryofthisspeech，especiallywhenhehadthoughtofonetocallhislady!therewas，thestorygoes，avillanearhisownaverygood-lookgfar-girlwithwhohehadbeenatonetilove，though，farasisknown，射neverknewitnorgaveathoughttotheatterhernawasaldonzalorenzo，anduponherhethoughtfittonferthetitleofladyofhisthoughts;andaftersearchforanawhichshouldnotbeoutofharonywithherown，andshouldsugstanddicatethatofaprcessandgreatlady，hedecideduponcallgherdulceadeltobo-射begofeltobo-ana，tohisd，ical，unon，andsignificant，likeallthosehehadalreadybestoweduponhiselfandthethgsbelonggtohi

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。